Where the Mind is without Fear

This is good poem for kids to learn and understand, by Sri Rabindranath Tagore.
It also explains the importance of how one should live his life. So thought it is important to teach to kids.

 

 

Where the mind is without fear and the head is held high

 Where knowledge is free

 Where the world has not been broken up into fragments

 by narrow domestic walls

 Where words come out from the depth of truth

 Where tireless striving stretches its arms towards perfection

 Where the clear stream of reason has not lost its way
 into the dreary desert sand of dead habit

 Where the mind is led forward by thee
 into ever-widening thought and action

 Into that heaven of freedom, my Father, let my country awake.

తెలుగు లో:

ఓ పరమాత్మా,
 ఎక్కడైతే భయము లేకుండా తలెత్తుకొని తిరగగలుగుతారో,

ఎక్కడైతే జ్ఞానము సంపాదించటానికి ఏవిధమైన  నష్టము అనుభవించవలసిన అవసరము లేదో,

ఎక్కడైతే మనుషులు సన్నటి గోడలతో విడిపోయి వుండరో,

ఎక్కడైతే మాటలు నిజపు లోతుల నుంచి పుడతాయో,

ఎక్కడైతే నిస్తేజం లేని శ్రమ పరిపూర్ణత సాధించటానికి దాని చేతులను చాచుతూ వుంటుందో,

ఎక్కడైతే హేతుభద్దత అనే ప్రవాహం దాని దారి తప్పి నిరుత్సహకమైన, ఉపయోగము లేని ఎడారి ఇసుక లాంటి అలవాట్లు  మధ్య ప్రవహించకుండా వుంటుందో,

ఎక్కడైతే ఎప్పటికీ వికసిస్తున్నఆలోచనలు, కర్తవ్యం దిశగా ఎల్లప్పుడూ నీ చేత నడిపించబడతాయో,

అటువంటి  స్వేచ్చ అనే స్వర్గోదయంలోకి నా దేశప్రజలను నిద్రలేపు!